не жили богато, не фиг и начинать.

Ректор, увидев в наличии трех студенток второго курса из пяти на общем для нескольких групп занятии, в конце прошлой недели повелела убрать убыточную группу. И объединить ее с третьим курсом. Последняя группа, которая у меня была, в 18-м занималась в таком же составе - но никого не колебало что их так мало. Теперь второй курс занимается практикой перевода вместе с третьим. Ха-ха. Если учесть, что разбор домашних проходит как литмастерская - это очень смешная комедия, первый год обучения, успевший отработать всего на 4 парах, и второй год, успевший получить теорию.

Помимо этого гениального хода, попутно мне велено двухсеместровый курс теории перевода вычитать в этом семестре - вместо двух в один.

Сегодня расписался наконец-то за нагрузку. Cемь пар начала сентября превратились в четыре.
Во втором семестре - две пары, четыре часа в неделю.

Как привычно, подлянки на день рождения. Это я, дурак, восемь лет назад решил, что нашел себя - преподавать перевод. Нна, сцуко. А в другой вуз меня не возьмут - читать лекции и принимать экзамены можно теперь только остепененным. Переквалифицируемся обратно в управдомы, буду опять согласно диплому преподавать инглиш тем кто его не хочет.

Никакого желания работать.

вынес из комментов очередную неожиданную мысль

При всех сотнях и тысячах килобайт текстов про Гошу из "Москва слезам не верит" почему-то никто не предположил, что его "странное поведение" - то что уже в 80-е будет все чаще называться "маниакально-депрессивный психоз", а сейчас "биполярное расстройство".
Collapse )

немного о причинах успеха Саакянца

Вершиной творчества Саакянца считается "Ух ты, говорящая рыба". Фантасмагорическая картинка, отмороженный текст главного диалога.
Взглянем чуть с другой стороны.

"- А давай подключим его полиморфно. (...)
- зачем — чтобы он болтал как шизофреник?" (С. Лем, "Эдем")



Collapse )

возможно, еще один кусок к саге об интеллигенции

Снял с языка в обсуждении интересную мысль.

Русский интеллигент неповторим, поскольку он русский. За отсутствием в ближайших исторических эпохах необходимости в срочном производстве образованного класса, так что большая масса образованных людей не вписывается из-за срочности в сложившиеся классы и страты и вынуждена искать себе смыслы жизни самостоятельно, intelligentsia стало названием такого феномена в англоязычной литературе. Кто не читал сагу, вот ссылка на шестую часть, в ней ссылки на пять предыдущих. https://posadnik.livejournal.com/196906.html

Так вот, феномен интеллигенции в том, что она а) интеллигенция (описано в предыдущих частях саги) и 2) РУССКАЯ.
Collapse )

вынося из комментов

рад-феминизм, обличающий объективизацию женщин (причем, строго у мужчин) и BLM это тоже деление на своих, которым все можно, и чужих, которые сами виноваты. Тезис Вебера. И сейчас просто меняется вектор применения пуританско-кальвинистской идеологии, определявшей и определяющей западноевропейскую цивилизацию. Не отказ от прежнего подхода "нам все можно, а вас Господь и так не любит", а переодевание из объективизатора (там ведь тот же механизм объективизации, от которого отливают кипятком феминистки применительно к положению женщины) в судию, объективизаторов обличающих — делая из объективизаторов объект. Их же Господь все равно не любит.

Интересно, если переводить интеллектуальский разговор "белые/цисгендеры/русские во все априори виноваты" в русло "вы, ребята, всегда ищете кого назначить врагом, с которым можно не стесняться, потому что такова колониальная цивилизация Европы" - сколько времени пройдет, прежде чем начнутся аутодафе и сожжения книг уничтожение неугодной информации?

(no subject)

сегодня первый раз прослушал "Кукушку" из "Битвы за Секвастополь" - который так не смог заставить себя досмотреть. Фильм сделанный на тяп-ляп, когда смотрел - минуте на десятой выключил. "Зловещая долина" во весь рост, эгоизм на всю морду на лице у каждого, и желание завоевать фильмом Пиндостан - во весь кадр.

Так вот, исполнение какой-то Полины Гагариной - не лучше. Ожидаемое подтвердилось. Неумение пропевать смыслы, наглое ломание мелодии в интервалах, чисто ниггерский переход в речитатив там где надо чисто выпевать... Бедный Цой.

вынул из комментов

Идеологически Европа давно перестала быть христианской страной. Это произошло в два захода, как в два захода СССР перестал быть советской страной.
Сначала они сломали католический агностицизм, под флагом фашиствующего протестантизма, хорошо описанного в тезисе Вебера. Получился насквозь гностицистский мирок, в котором все обязаны молиться - а если ты халтуришь с молитвами, то соседи донесут. А донесут они потому, что им сказали - спасение души достигается совершенно мирскими средствами.

А потом они сломали фашиствующий протестантизм — пропагандой гедонизма, пока валили советский блок. И — все. Теперь на повестке дня фашиствующий гедонизм, и никакого христианства. "Ведь ты же этого достойна".

Все телодвижения ЛГБТУФХЦЧШ а также все отжиги SJW, по большому счету - попытка совершенно фашистскими средствами добиться бесперебойного получения удовольствия. Collapse )

хочется научиться уметь в movie_rippers

Чтобы выдохнуть при легкой температуре после трех экзаменов по удаленке (снежинки, слава те господи, ушли семестр назад, остались только обычные слабонервные студенты), смотрю сериалы по ютрубе.

Госсссподи - ненавижу, *****, цыган.
Сериал "Топор". Collapse )